Société de généalogie
franco-américaine
(American-French Genealogical Society)
AMERICAN-FRENCH GENEALOGICAL SOCIETY 
 
La bibliothèque de prêt
Lending Library
 

Updated January 2000



 
 
Pour vous aider dans vos recherches en généalogie franco-américaine, l'AFGS a une collection sur micro-fiches, disponible pour le prêt. Celà vous permet de recevoir par la poste un vaste choix de données.
To help in your research of AMERICAN FRENCH Genealogy the AFGS has  available a "Lending Library"on microfiche. This allows you to receive by mail, microfiche of information from a wide range of records.

 
Cette "Bibliothèque, disponible pour le prêt" couvre l'Index-Loiselle, les Hommes (Drouin), les Femmes (Drouin,), Tanguay, Talbot et les enregistrements d'un grand nombre de paroisses
incluant toutes celles du Québec.  On y ajoute les nouveautés, aussitôt disponibles.
The "AFGS Lending Library" has available over 6700 microfiche covering the Loiselle Index, Drouin Men, Women, Tanguay, Talbot and records from numerous parish registers, including all of Quebec. New material is added as it becomes available.

Ce droit à la "Bibliothèque de prêt" vient comme option lors de la demande de 
la carte de membre.
A Lending Library Catalog of these microfiche is available as an option with your membership application.

Chaque membre peut emprunter jusqu'à 20 fiches pour 5.00 $.  Les conditions sont au complet dans le Catalogue de la Bibliothèque de prêt.
Members can borrow up to 20 microfiche for $5.00.  Full terms are in the Lending Library Catalog.

Les nouveaux membres de l'AFGS peuvent recevoir ce catalogue en crochetant
dans la boîte de dialogue sur la formule d'application: "S'il-vous-plaît, envoyez-moi le Catalogue de la Bibliothèque de Prêt  (Please send me the Lending Library Catalog)".
New AFGS members can receive a Lending Library catalog by checking the "Please Send Me The Lending Library Catalog" check box on the New Member Application Form .
.
 
 
Tous peuvent obtenir ce catalogue, mais seuls les membres peuvent emprunter 
quoi que ce soit de cette bibliothèque.
-
The Lending Library Catalog is also available to anyone but you MUST be a member of 
AMERICAN FRENCH GENEALOGICAL SOCIETY to borrow anything from the Lending Library.
 

 
La bibliothèque est sous la responsabilité de Eugène Arsenault. membre du bureau de la Société de généalogie franco-américaine, et toutes les transactions se font seulement par la poste des États-Unis.
The library is operated by Executive Board Member Eugene Arsenault, and all transactions will be handled by US Mail only.
Inventaire des fiches de la Bibliothèque de prêt:
Lending Library Fiche Inventory
 
Province of Quebec Province de Québec, 1779
Loiselle Files Fichiers Loiselle, 1580
Drouin Women Les femmes (Drouin), 1202
Drouin Men Les hommes (Drouin), 1122
Tanguay Series Les Séries Tanguay, 178
Rhode-Island 151
Other Provinces Autres Provinces, 96
Miscellaneous Mélanges, 91
Massachusetts 69
Vermont 6
 

Droits d'auteurs © 2000 Société de généalogie franco-américaine
(American-French Geneological Society)
Copyright © 2000 by American-French Genealogical Society

Retour à la Page d'Accueil de l'AFGS Formulaire pour appliquer comme membre AFGS
Join AFGS
Member Application Form 
Catalogue de la Bibliothèque de prêt
Order AFGS  
Lending Library Catalog